Shenmue I: Version Jap

Le premier chapitre d'une saga désormais mythique...
Avatar de l’utilisateur
S.Hazuki
Messages : 57
Inscription : dim. mars 28, 2010 10:28 pm

jeu. déc. 09, 2010 1:04 am

Bonjour/Bonsoir cher fan de notre bien aimé Shenmue ! J'aurais une question toute bête à vous poser. J'ai acheté sur internet Shenmue en version Jap pour 18€ environ et j'aimerais savoir si les voix sont obligatoirement en jap ou s'il est possible de les mettre en anglais ?

Je pense que les voix et tout ce qui va avec est en japonais et qu'il est impossible de mettre les sous-titres en anglais ou les voix. Est-ce que je pourrais en avoir la confirmation ? Merci =)

Avatar de l’utilisateur
Tureil
Messages : 329
Inscription : sam. juil. 25, 2009 10:34 pm

jeu. déc. 09, 2010 5:01 am

Ah ça je ne saurai te dire :?
Je possède les versions européenne des deux Shenmue.
Pour ma part, le 1er jeu est en anglais sous-titré la langue de ton choix et le deuxième est en japonais sous-titré la aussi comme tu veux.

Avatar de l’utilisateur
kogami
Messages : 123
Inscription : dim. janv. 13, 2008 2:15 pm

jeu. déc. 09, 2010 8:33 am

Les version japonaise de Shenmue I et II ne propose que les sous titre/voix en Japonais.

Avatar de l’utilisateur
RYOvsREN
Messages : 43
Inscription : mar. oct. 30, 2007 11:59 am
Localisation : Région Parisienne

jeu. déc. 09, 2010 3:45 pm

Oui, la seule version japonaise qui possède les voix ricaines est Shenmue US. Tu peux choisir entre les sous-titres japonais et anglais. Testé aujourd'hui par moi-même. ^^
XboxLive : RYOvsREN

Avatar de l’utilisateur
S.Hazuki
Messages : 57
Inscription : dim. mars 28, 2010 10:28 pm

ven. déc. 10, 2010 11:34 pm

Roooh bah, je sais ce qu'il me reste à faire alors. XD Merci beaucoup d'avoir répondu aussi vite !

Répondre
  • Information
  • Qui est en ligne ?

    Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités