Shenmue le fim en vostfr

Le premier chapitre d'une saga désormais mythique...
Répondre
binblink
Messages : 27
Inscription : mer. avr. 26, 2006 3:17 pm

mer. mai 28, 2008 9:59 pm

J'ai trouvé un lien permettant de télécharger le film en vostfr alors je fais profiter:

http://dreamagain.free.fr/layout.php?p=SHENMOV
"keep friends does you love close to you..."
(Iwao HAZUKI)

Avatar de l’utilisateur
Ronin
Messages : 68
Inscription : mar. mars 25, 2008 3:42 pm
Localisation : Entre le ciel et l'enfer

mer. mai 28, 2008 11:48 pm

Arigato!!

je les vu des tas de fois an anglais et surtout en Japonais!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
What is Wude?

Avatar de l’utilisateur
Shenman
Administrateur - Site Admin
Messages : 518
Inscription : ven. avr. 21, 2006 8:38 pm
Localisation : France
Contact :

jeu. mai 29, 2008 6:59 pm

dommage d'avoir choisi l'anglais pour les voix....
Hum, I see...

Avatar de l’utilisateur
Ren
Messages : 133
Inscription : sam. avr. 22, 2006 10:34 pm

ven. mai 30, 2008 9:07 am

Oui c'est dommage que les voix soit en Anglais, mais bon c'est déjà bien^^ Je me rappelle que j'avais trouver le film en japonnais traduit en français mais je retrouve plus le CD sur lequel je l'avais gravé^^
La pensée est la fleur de l'esprit

Image

Avatar de l’utilisateur
Ronin
Messages : 68
Inscription : mar. mars 25, 2008 3:42 pm
Localisation : Entre le ciel et l'enfer

mar. juin 03, 2008 10:52 am

c'est vrai que la langue japonaise est quant même plus belle (et puis vu le contexte c'est logique de vouloir les voix en japonais, ne serait ce que pour un peu plus de réalisme).

ça me rappelle l'effet que j'ai eu en jouant a Yakuza, certes les voix en anglais été de qualité, mais bon voir un yak parlé en anglais......
What is Wude?

Avatar de l’utilisateur
Ren
Messages : 133
Inscription : sam. avr. 22, 2006 10:34 pm

mer. juin 04, 2008 9:36 am

Oui mais t'en que sa sorte en France moi sa ne me gêne pas, mais c'est sur que les puristes que nous sommes préfère les voix en japonnais.
La pensée est la fleur de l'esprit

Image

Avatar de l’utilisateur
Ronin
Messages : 68
Inscription : mar. mars 25, 2008 3:42 pm
Localisation : Entre le ciel et l'enfer

mer. juin 04, 2008 5:17 pm

tout à fait!!!
What is Wude?

Avatar de l’utilisateur
Ronin
Messages : 68
Inscription : mar. mars 25, 2008 3:42 pm
Localisation : Entre le ciel et l'enfer

jeu. juin 05, 2008 10:13 am

ah je péte un cable j'arrive pas a mettre les sous titres!!!! help!!!!!
What is Wude?

Avatar de l’utilisateur
Fayt
Messages : 87
Inscription : mer. oct. 31, 2007 9:17 pm

jeu. juin 05, 2008 11:34 am

moi aussi je viens d'essayer mais j'arrive pas à les mettre :(
Image
Image

Avatar de l’utilisateur
Ronin
Messages : 68
Inscription : mar. mars 25, 2008 3:42 pm
Localisation : Entre le ciel et l'enfer

jeu. juin 05, 2008 11:55 am

j'ai pourtant pris Vobsub mais rien a faire!!!!
What is Wude?

Avatar de l’utilisateur
Ray991
Messages : 61
Inscription : mer. juil. 23, 2008 10:29 pm
Contact :

dim. juil. 27, 2008 3:52 pm

Renomme les fichiers de la même manière. exemple :
nom de la video : film
nom des sous titres : film.srt
ajoute a la fin du nom des sous titres .srt
et normalement c'est automatique.

Répondre
  • Information
  • Qui est en ligne ?

    Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité