Du très beau boulot!!!!

Le forum du projet de Traduction de Shenmue 1 & 2 en français !
Marcelly

jeu. mai 03, 2012 5:12 pm

Bonjour à tous, étant fan de shenmue et a la fois frustré de ne pas avoir pu jouer pleinement à ce super jeu, étant donné que je n'avais que le version japonaise,je suis très heureux de bientôt pouvoir me faire plaisir a comblé ce manque. La dreamcast est une super console et ce jeu fais parti de son patrimoine.Merci à tous et un grand bravo a tous les passionnés qui ce sont sont donné autant de pas mal !! La moindre des choses pour moi serait maintenant d'en parler un maximum autour de moi!!!! Merci encore... Vive shenmue master!!!!! :D :D

Avatar de l’utilisateur
archas
Messages : 141
Inscription : mer. mai 13, 2009 3:23 pm

mer. mai 09, 2012 11:08 pm

Je vais une nouvelle fois vous remercier, car grâce à la traduction, j'ai enfin pu comprendre certains dialogues que je ne comprenait pas du tout ! L'expérience n'en est que meilleur !

Avatar de l’utilisateur
Sunmingzhao
Administrateur - Site Admin
Messages : 656
Inscription : sam. janv. 03, 2009 1:57 pm
Contact :

dim. mai 27, 2012 5:23 pm

sois le bienvenu marcelly et merci d'avoir partagé ta joie avec nous :)

nous espérons que cette traduction retentira la plus loin possible, et pourquoi pas aux oreilles de Sega !

l'aventure continuera avec Shenmue 1 ;)
Je voulais faire un jeu qui serait un exact équilibre entre le fond et la forme, entre la technique et le sens.
Yu Suzuki parlant de Shenmue

La science est l'aventure de la connaissance.
Hubert Reeves parlant de l'Univers

Répondre
  • Information
  • Qui est en ligne ?

    Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité