La recherche a retourné 10 résultats

par Sparda
jeu. mai 24, 2012 1:29 am
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [COMMANDE] CD 99 min/900Mo Traxdata (màj : 25.02.13)
Réponses : 31
Vues : 19285

Je tavais deja contacté il y a qq mois. Je t'en prendrais une 30aine si possible ;)
par Sparda
ven. févr. 24, 2012 6:08 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Patch JAP stfr pour xbox (beta)
Réponses : 70
Vues : 35322

Perso, jai essayé de mettre tes fichiers sur la version originale Xbox (en gardant les sous-titres EN)..et ca plante des que Ryo descend du bateau, quand il lit la lettre. Juste le temps de dire 2 phrases et ca freeze. Je n'arrive pas a extraire le .exe de la version Xbox telechargé...le seul PC que...
par Sparda
jeu. févr. 09, 2012 11:20 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [SAV] Si vous rencontrez des problèmes avec la traduction
Réponses : 14
Vues : 8000

Personne de la team pour confirmer ce probleme de versions JAP invalide lors de la verif du jeu ?
par Sparda
mer. févr. 08, 2012 7:30 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [SAV] Si vous rencontrez des problèmes avec la traduction
Réponses : 14
Vues : 8000

Juste au cas ou ^^, donc voila, pour le GD1 version 700mo, je voulais mettre mon GD version JAP dedans, et il me met que le disque n'est pas valide, j'ai été obligé de mettre ma version PAL. Le processus de verif ne fonctionne t'il qu'avec la version PAL et non les autres ? (meme si au final ca ne c...
par Sparda
mer. févr. 08, 2012 6:17 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Pourquoi Shenmue 2 avant Shenmue 1 : Les raisons
Réponses : 10
Vues : 7617

Je pense s'en trop m'avancer que Shenmue 1 sera basé sur la version JP du jeu, donc aucun.soucis.pour les voix ;) d'ailleurs ca a étéla grosse errzur de la sortie dupremier opus. Prendre du retard pour offrir une version plus "accessible" aux.occidentaux. je n'ai jamais compris ce choix pour.un jeu ...
par Sparda
mer. févr. 08, 2012 3:19 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [Dreamcast] COMMENT GRAVER LA VERSION FRANÇAISE DE SHENMUE 2
Réponses : 87
Vues : 60101

Jai de la chance, sur un.vieux portable qui trainr, le graveur est un Matsushita qui gere l'overburn et le x4....le pied :D si qq'un sur Issy les Moulineaux veut en profiter, nhesitez pas .mais ramener votre exemplaire de Shenmue.pour la verif ;) car je ne preterais pas le mien pour passer cette eta...
par Sparda
mer. févr. 08, 2012 2:19 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : COMMENT OBTENIR LE PATCH FR DE SHENMUE 2
Réponses : 33
Vues : 25607

Etrangement, quand je veux passer la verification avec mon GD1 de la version JP de Shenmue 2, il me met que le disque n'est pas valide...donc petite question, est on obligé de passer par les GD de la version PAL (pas un probleme puisque j'ai les deux versions ;) ) ?
par Sparda
lun. févr. 06, 2012 7:11 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Rendre Shenmue 2 XBOX compatible XBOX 360
Réponses : 18
Vues : 13607

segatendo a écrit : J'ai mis une version XBOX PAL STFR compatible XBOX 360 ;)
Et voila, le bal des ISOs commence...sympa de respecter les demandes de la team qui a traduit le jeu......
par Sparda
lun. févr. 06, 2012 7:05 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Patch JAP stfr pour xbox (beta)
Réponses : 70
Vues : 35322

je crois qu'il faut ca pour editer les .xbe, ou je me trompe p-e...un editeur hexa et Visual Studio 2003 avec le plugin sdk xbox

En tout cas, merci pour ton taf ;)
par Sparda
ven. janv. 27, 2012 1:45 am
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [FAQ] Vos questions ? Nos réponses !
Réponses : 58
Vues : 34544

Salut et felicitations Apres la trad hallucinante de Policenauts (la aussi des années d'attente sur junkerHQ) voici enfin Shenmue 2 en Francais ;) par votre team. Bien qur l'anglais ne soit pas un probleme, j'ai hate de decouvrir vos traductions :D Merci !! Petite question..pour la version Xbox, vou...