La recherche a retourné 34 résultats

par SiZiOUS
sam. juin 02, 2012 6:46 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [COMMANDE] CD 99 min/900Mo Traxdata (màj : 25.02.13)
Réponses : 31
Vues : 16350

No soucy ;)

Envoie mon ton adresse par e-mail ou par MP et je t'enverrais le chèque qui va bien! :)
par SiZiOUS
sam. juin 02, 2012 5:09 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [COMMANDE] CD 99 min/900Mo Traxdata (màj : 25.02.13)
Réponses : 31
Vues : 16350

A priori CMB = Crédit Mutuel, je me trompe peut-être!
par SiZiOUS
sam. juin 02, 2012 5:03 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [COMMANDE] CD 99 min/900Mo Traxdata (màj : 25.02.13)
Réponses : 31
Vues : 16350

Si ton ancien graveur le gère et surtout qu'il fonctionne encore, il n'y a aucun souci dans ce cas ;) Le souci, c'est qu'il est dans mon ancien PC chez mes parents :) Par contre ce n'est pas en spindle que j'envoie, mais en paquet protégé et bullé. Comme je l'ai dit plusieurs fois, je vends les CD ...
par SiZiOUS
jeu. mai 31, 2012 10:28 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [COMMANDE] CD 99 min/900Mo Traxdata (màj : 25.02.13)
Réponses : 31
Vues : 16350

Salut Sun,

Comme j'ai aucune idée si mon graveur actuel gère l'overburning, je pense que je t'en prendrais bien juste 1 spindle de 10 (c'est le plus petit ?).

Je sais que j'ai un vieux qui lui les gèrent (un Pioneer DVR-108) mais par contre aucune idée de mon combo Bluray DVD...

Voilà :)
par SiZiOUS
mar. mai 29, 2012 11:25 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : A propos du pack d'outils
Réponses : 10
Vues : 6481

Salut à tous, Simplement un message pour indiquer que le site du projet 'SHENTRAD' (donc les outils) vient de connaitre une mise à jour très majeure! Donc tous ceux qui veulent aider à traduire Shenmue 1, je vous invite à lire le tutorial détaillé écrit par nos amis espagnols (' IlDucci ') traduit e...
par SiZiOUS
mar. mai 29, 2012 11:22 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [COMMANDE] CD 99 min/900Mo Traxdata (màj : 25.02.13)
Réponses : 31
Vues : 16350

Salut Sun!

Je serais éventuellement intéressé, car je n'ai pas trop le temps de chercher des CD compatibles.. si en plus c'est compliqué à trouver ! :shock:
par SiZiOUS
ven. févr. 03, 2012 11:50 am
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Version xbox en Jap ? (edit)
Réponses : 29
Vues : 15355

Pour t'aider, voici les outils qu'il faut utiliser: - AFS Utils - ADX Tools Par contre aucune idée si c'est faisable, je ne sais pas plus sur le sujet, je sais juste comment les fichiers se lisent... C'est à dire que les AFS sont composés de la façon suivante: - Un fichier .SRF (les sous-titres, que...
par SiZiOUS
ven. févr. 03, 2012 11:47 am
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : patch fr xbox
Réponses : 30
Vues : 16267

Donc si je comprends bien, il existe d'autres versions de Shenmue II Xbox que nous n'avons pas!

Car avec la version Dreamcast, l'algorithme d'extraction de la clef fonctionne très bien.

Cela sera corrigé pour la version B.
par SiZiOUS
dim. janv. 29, 2012 12:39 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [Dreamcast] COMMENT GRAVER LA VERSION FRANÇAISE DE SHENMUE 2
Réponses : 87
Vues : 56211

PixXxel a écrit :Merci pour l'alcool je vais tester cela.
L'alcool sur un coton tige sans appuyer sur la lentille. Ça s'évapore quasi instantanément.
Pas besoin d'en mettre une tonne ;-)
par SiZiOUS
sam. janv. 28, 2012 11:58 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : [Dreamcast] COMMENT GRAVER LA VERSION FRANÇAISE DE SHENMUE 2
Réponses : 87
Vues : 56211

PixXxel a écrit :Il y a t-il un moyen de la nettoyer ? Merci
De l'alcool ménager à 90° ;)
par SiZiOUS
jeu. janv. 26, 2012 4:12 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Sortie de la traduction de Shenmue 2 le 25 Janvier 2012.
Réponses : 139
Vues : 61562

Pour votre problème de nullDC qui ne lit pas les MDS/MDF, c'est relativement simple: 1. Installer Daemon Tools, Alcohol 52% ou Alcohol 120% 2. Montez l'image MDS/MDF dans le lecteur virtuel (je vais prendre l'exemple d'un lecteur qui porte le nom "E:\") 3. Dans nullDC, vous faites File > Select Imag...
par SiZiOUS
jeu. janv. 26, 2012 12:34 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Sortie de la traduction de Shenmue 2 le 25 Janvier 2012.
Réponses : 139
Vues : 61562

La résolution maximale d'une Dreamcast est de 640x480, donc il est normal que sur un écran aussi grand, l'image va un peu se dégrader :wink: En effet, mais je ne suis pas certain qu'en RGB la résolution est de 640x480, je crois que c'est plutôt 320x240 ou qqch comme ça. Cabou vends des câbles VGA D...
par SiZiOUS
mer. janv. 25, 2012 5:57 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : COMMENT OBTENIR LE PATCH FR DE SHENMUE 2
Réponses : 33
Vues : 24093

archas a écrit :Merci pour ce tuto.

Rien de bien sorcier, ca a l'air d'être extrêmement simple ! Merci !
Un grand soin a été apporté au programme de déblocage pour que ce soit le plus simple possible. Je voulais aussi remercier Anya pour ce magnifique skin :)
par SiZiOUS
mer. janv. 25, 2012 5:55 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Sortie de la traduction de Shenmue 2 le 25 Janvier 2012.
Réponses : 139
Vues : 61562

Parfois, ma bêtise me surprends moi-même :roll: Y'a pas de mal ;) L'interface 'Shenmue Release Unlocker', c'est à dire le programme qui débloque les fichiers de traduction avec le GD-ROM inséré dans le lecteur compresse avec LZMA, l'algorithme utilisé par 7-zip. De plus j'ai cru comprendre que l'éq...
par SiZiOUS
mer. janv. 25, 2012 5:27 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Sortie de la traduction de Shenmue 2 le 25 Janvier 2012.
Réponses : 139
Vues : 61562

GranKorNichon a écrit :Cependant je remarque un truc: tous les fichiers du "900 MO" font environs "650 MO" d'après Free... vous êtes sûr que ça ne passe donc pas sur des CD de 700 ? :o
Les fichiers sont compressés.
par SiZiOUS
mer. janv. 25, 2012 4:35 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Sortie de la traduction de Shenmue 2 le 25 Janvier 2012.
Réponses : 139
Vues : 61562

Maintenant que je réfléchis, j'aurais dû inclure une procédure de vérification d'intégrité du package. C'est possible que le téléchargement soit corrompu. En effet, le programme va lire des informations cryptées situés à la fin du fichier. Si le programme n'arrive pas à les lire normalement il l'ind...
par SiZiOUS
mer. janv. 25, 2012 4:01 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Sortie de la traduction de Shenmue 2 le 25 Janvier 2012.
Réponses : 139
Vues : 61562

Du tout, j'ai copié le fichier sur le disque dur local à chaque fois j'ai le sablier sur le curseur je vois bien que ça charge, le processus est bien présent mais l'application ne se lance pas, le processus actif est le seul élément qui me permet de dire que l'application a été lancée. C'est le cas...
par SiZiOUS
lun. janv. 23, 2012 11:47 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Contribution Shenmu 1
Réponses : 8
Vues : 7664

Re: Contribution Shenmu 1

blastinsanity a écrit :il est soit disant mort du moins concernant les outils dedie a la modif des sous titres
Hé ho! Je suis pas mort moi :twisted:

Et sinon effectivement c'est le même projet sur Metagames.
A vrai dire, tout est parti de là.
par SiZiOUS
lun. janv. 23, 2012 11:43 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Pourquoi Shenmue 2 avant Shenmue 1 : Les raisons
Réponses : 10
Vues : 7016

Pourquoi Shenmue 2 avant Shenmue 1 : Les raisons

Salut à tous, Tout d'abord, sachez que j'écris ce petit message juste pour information, je ne suis pas en train de faire des reproches ou quoi que ce soit, j'explique simplement :) Devant le nombre de personnes qui se demandent (j'ai reçu des questions par e-mail) pourquoi Shenmue II sort en françai...
par SiZiOUS
lun. janv. 16, 2012 4:46 pm
Forum : Shenmue Traduction
Sujet : Date de sortie de la traduction
Réponses : 31
Vues : 18832

Tout à fait, l'essence même de ce projet est illégale.

Après, on peut 'jouer' la carte de la 'compatibilité', vu que 'tout' ce qu'on fait, c'est traduire le jeu en français. On ne le modifie pas.

Mais quitte à être illégal, vaut mieux l'être 'faiblement' que 'totalement' !